Articles Comments

Novi Svjetski Poredak » MEDIJI » JEZIVA SLIČNOST: BBC je predvidio katastrofu nebodera Grenfell Tower u drami iz 1993. godine

JEZIVA SLIČNOST: BBC je predvidio katastrofu nebodera Grenfell Tower u drami iz 1993. godine

toranj-dramaStara BBC drama iz 1990-tih BBC pod nazivom “House of Cards” (Kuća od karata) ima priču koja nosi zapanjujuću sličnost sa požarom u neboderu Grenfell Tower koji je ostavio stotine mrtvih ljudi

U epizodi serije koja je izvorno objavljena u 1993., dogodila se eksploziji plina u neboderu siromašnog dijela Londonu, koja je ubila 70 ljudi.

U jednom trenutku u epizodi, novinski naslov je glasio: „Okrivljena je vladina politika dok je 70 ljudi umrlo u katastrofi nebodera.”

Mirror.co.uk prenosi da se u drugoj sceni uključuje lik koji se zove Chloe Carmichael, koja je rekla ovo dok se raspravljalo o žrtvama požara: „To su ljudi koji su ostavljeni da trunu, ljudi koji si nisu mogli priuštiti svoj vlastiti stan, ljudi koji nisu mogli platiti ni račun za plin.”

Carmichael čak opisuje zgradu kao „… katastrofa koja čeka da se dogodi.” Dijalog iz serije ima velike sličnosti sa stvarnim komentarima na blogovima i internetu od strane lokalnih stanovnika.

Još jedan trenutak u BBC drami pokazuje kako su građani optužili premijera da „izgleda ravnodušan”. To je jeziv odraz kako se i premijerka Theresa May odnosila prema čitavoj situaciji nakon katastrofe.

Moramo reći da u niti jednom trenutku ne želimo banalizirati pravi požar na Grenfell Toweru, koji je slomio cijelu zajednicu, i uništio ljudske živote, rekao je jedan blogger.

„Ja sam jednostavno zapanjen koliko 25-godišnja serija može tako nalikovati današnjoj stvarnosti.”

„Posebno su nevjerojatni detalji o degradiranom stanju javnog stanovanja, pa čak i nekim specifičnostima kao što je mali požar na četvrtom katu započeo požar, i broj mrtvih od 72 što je vrlo blizu onoj stvarnoj brojci iz Grenfella. (izvor)
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “pravokutnik” i odaberite “Prijevod titla”*

 
NoviSvjetskiPoredak.com

Filed under: MEDIJI · Tags: , , ,