Articles Comments

Novi Svjetski Poredak » MEDIJI » POZNATI NIZOZEMSKI PROFESOR ┼áOKIRAO SVIJET: ‘Homoseksualnost je ipak bolest, devijacija mozga!’ (VIDEO)

POZNATI NIZOZEMSKI PROFESOR ┼áOKIRAO SVIJET: ‘Homoseksualnost je ipak bolest, devijacija mozga!’ (VIDEO)

dik-svabbNizozemska dr┼żavna televizija je vi┼íe puta emitirala emisiju ,,Svaabi kvrga” iz serijala “Druga vremena”

Ovdje mo┼żete pro─Źitati prijevod transkripta te televizijske emisije koja je na nizozemskoj dr┼żavnoj televiziji prvi put 26.2.2009. godine emitirana:

“─îlanci u novinama i pitanja zastupnika u skup┼ítini. Prije dvadeset godina je u na┼íoj zemlji (Nizozemska) izazvan nemir radi znanstvenog otkri─ça Dik Svaaba. Mo┼żdana kvrga koja je kod homoseksualaca ve─ça nego kod drugih ljudi. Da li je to istina? I je li to bilo dopu┼íteno da se ka┼że?

“Svaabi kvrga” u “Drugim vremenima”.

Hipotalamus

Sto telefonskih poziva dnevno, gomile prijete─çih pisama i deset prijetnji bombama. To su bile posljedice kada je Dick Svaab, direktor Nizozemskog instituta za istra┼żivanje mozga, 1989. godine objavio da se mozgovi homoseksualaca i heteroseksualaca razlikuju.

Velja─Źe 1989. godine je u (amsterdamskim dnevnim novinama) Het Parool objavljen ─Źlanak Hansa von Manenoa. ” Pro─Źitao sam jedan ─Źlanak o Svaabu u Akademskim novinama gdje se usputno spominje ┼íto je on otkrio. Tada sam ga telefonom pozvao na intervju.”

Rezultat je ─Źlanak “Mozak iza homoseksualnosti”

Smisao ─Źlanka: “Profesor Dik Svaab, slavni znanstvenik u podru─Źju istra┼żivanja mozga, je otkrio da je jedan odre─Ĺeni dio hipotalamusa jasno ve─çi kod homoseksualaca.

Hipotalamus je centralni dio mozga koji regulira tjelesnu temperaturu, glad i ┼że─Ĺ, seksualnu energiju, rast i agresiju. Svaab je slu─Źajno do┼íao do njegovog znanstvenog otkri─ça kada je pregledao 15 pacijenata koji su umrli od SIDE. To je bio proboj u znanosti jer se do tada smatralo da netko postaje homoseksualac radi okoline u kojoj odrasta.
 

 
Iste ve─Źeri je Svaab bio u dnevniku na nizozemskoj dr┼żavnoj televiziji NOS sustavu poznatog voditelja Maarce von Vejhena. Ona ga je pitala da li ─çe sada do─çi pilula protiv homoseksualnosti.

Nakon tog dnevnika je ta vijest eksplodirala u javnosti. Sljede─çih dana je objavljeno preko 300 ─Źlanaka i vijesti u dnevnim listovima i ─Źasopisima.

“COC (nizozemska organizacija koja zastupa interese homoseksualaca) je ┼íokirana rezultatom znanstvenog istra┼żivanja mo┼żdanih stanica”, je bio naslov u nizozemskim dnevnim novinama NRC Handelsblad.

Glasnogovornik COC KeYs Spaner smatra da je skupina od 15 ispitanih slu─Źajeva u kojima su pacijenti umrli od SIDE nedovoljna. Iznad svega njemu nije jasna potreba za ispitivanjem biolo┼íkog uzroka homoseksualizma. Hank Kroll iz Gey Kranta je zabrinut jer ─çe homoseksualnost biti svedena na devijaciju mozga.

Iznad svega je za njega homoseksualnost normalna kao i heteroseksualnost. Znanstveno istra┼żivanje u vezi nastanka homoseksualnosti je po njemu nepotpuno.

Hank Kroll u dnevnom listu Harlemse Dahblad: “Ne pitamo se ni za┼íto mu┼íkarcima raste brada. Takvo pitanje se postavlja samo kada su ┼żene u pitanju i to da bi mogli ne┼íto u vezi toga u─Źiniti.”

Članak skupštinske stranke PPR Peiter Lankhorst je postavio pitanja ministru obrazovanja i znanosti Deytmanu u vezi znanstvenog otkrića Svaaba:

“Da li ministar smatra da je odgovorna da se na temelju znanstvenog istra┼żivanja u vezi smrti 15 pacijenata od SIDE donesu zaklju─Źci u vezi homoseksualnosti?”

Tako─Ĺer on ┼żeli znati da li ministar smatra da je Svaab bio dovoljno pa┼żljiv prilikom predstavljanja njegovog znanstvenog istra┼żivanja.

On tako─Ĺer ┼żeli znati da li ministar dijeli njegovo mi┼íljenje da Svaabovo “jednostrano medicinsko formiranje teorije” sa sobom donosi opasnost da ─çe homoseksualnost ponovo biti ozna─Źena samo kao medicinska nastranost.
 

 
Nakon dva tjedna je ministar odgovorio da je Svaab bri┼żljivo postupio. I dalje ka┼że Deytman da ministar znanosti ne mo┼że ocjeniti koliko je neko istra┼żivanje znanstveno.

Jedna od najvatrenijih reakcija je do┼íla od strane Roba Tilmana, predsjednika organizacije za prou─Źavanje homoseksualnosti u Utrechtu. On je reagirao njegovim ─Źlankom u Het Parool 8. velja─Źe.

Tilman smatra da nije u redu to ┼íto je Svaab za njegovo znanstveno istra┼żivanje upotrijebio le┼íeve 15 pacijenata koji su bolovali od SIDE, a koji su njihova tijela zavje┼ítali za istra┼żivanje SIDE.

On se pla┼íi da homoseksualci vi┼íe ne─çe htjeti davati njihova tijela za znanstvena istra┼żivanja. Znanstveno istra┼żivanje u vezi nastanka homoseksualnosti je stolje─çima bilo samo pod pretpostavkom da je homoseksualnost izlje─Źiva bolest.

Onda se po njemu mo┼że dobro razumjeti da homoseksualni mu┼íkarci i ┼żene ne ┼żele da se medicinsko razmi┼íljanje opet primjenjuje i na homoseksualnost.


On ne razumije odakle dolazi interes da se znanstveno istra┼żiti nastanak homoseksualnosti. Takvog interesovanje nema kada je u pitanju heteroseksualnost.

Tilman smatra da Svaabovo znanstveno istra┼żivanje hitno mora razmotriti dr┼żavna Komisija za borbu protiv SIDE. Na nizozemskoj dr┼żavnoj televiziji je Tilman usporedio Svaabovo istra┼żivanje s istra┼żivanjem u vezi razlika izme─Ĺu onih koji su ┼Żidovi i onih koji nisu ┼Żidovi.

Istog dana je u amsterdamskom ─Źasopisu D Hrune (Zeleni ─Źasopis) Stefen Sanders njegovu kolumnu posvetio tom pitanju pod naslovom “Svaabova kvrga i Tilmanova grba”.

On smatra da je pitanje potrebe Svaabovog istra┼żivanja “u ovo vrijeme SIDE”, kao ┼íto je to Tilman dodao, potpuno irelevantno. Znanstveno istra┼żivanje je potraga: onaj koji ve─ç zna ┼íto ─çe na─çi, mo┼że sebe po┼ítediti te┼íko─ça, pi┼íe on. Sa druge strane on se pita na koju homoseksualnost misli Svaab?

Kada se radi o homoseksualnosti?

Kada netko ─Źesto ima seks sa seksualnim partnerom? Ili ako neko podsvjesno na to misli?

Teo van der Meyra, povjesni─Źar, reagirao je na Svaabovo znanstveno istra┼żivanje u dnevnim novinama D Folkskrant 11. velja─Źe. On se pita da li uop─çe postoji seksualna priroda. ┼Żudnja i ─Źinjeni─Źno seksualno pona┼íanje ljudi su mnogo ┼íiri od medicinskih pojmova kao ┼íto je seksualna priroda.

Dick Svaab je iznena─Ĺen burnim reagiranjima. Rezultat njegovog znanstvenog istra┼żivanja nije toliko podigao pra┼íine u internacionalnim ─Źasopisima kao ┼íto je to slu─Źaj u Nizozemskoj.

On je jo┼í jednom naglasio da je on samo ne┼íto otkrio. On ne vjeruje da je homoseksualnost pitanje izbora. On ipak razumije kome┼íanje koje je nastalo radi njegovog znanstvenog istra┼żivanja.

SIDA i jednaki tretman

Prvi nizozemski pacijent koji je obolio od SIDE je u travnju 1982. godine primljen u Akademski medicinski centar u Amsterdamu.

Mjesec dana kasnije je umro.

1984. godine je virus koji izaziva SIDU prvi put otkriven u Pasteurovom institutu u Parizu. Homoseksualci su zbog toga uplašeni.

Zato što su 9 od 10 pacijenata koji su oboljeli od SIDE homoseksualci, a 98% oboljelih su muškarci, ponovo nastaje stigmatiziranje homoseksualaca.

U ve─çini slu─Źajeva bolest ima smrtni ishod.

Stefan Sanders: “U to vrijeme je bilo mnogo straha od SIDE. Ali stigmatiziranje koje je moglo biti izazvano Svaabovim znanstvenim istra┼żivanjem, nije bilo. Homoseksualci zbog toga nisu dospjeli u geto. Nije bilo povratnog udara od strane dru┼ítva prema homoseksualcima. Ali je strah mogao predvidjeti.
 

 
SIDA je došla baš onda kada je emancipacija homoseksualaca u društvu dobro tekla. Osamdesetih godina dvadesetog stoljeća je emancipacija homoseksualaca već trajala 20 godina.

Op─çi zakon o jednakosti je upravo od strane homoseksualnog pokreta i sastavljen. Tim zakonom je propisano da su sve vrste diskriminacije zabranjene uklju─Źuju─çi diskriminaciju na temelju seksualnog opredjeljenja.

Zapravo tim zakonom homoseksualci dobivaju ista prava u svim podru─Źjima kao i heteroseksualci. Primjerice, do tada je homoseksualnim parovima bilo zabranjeno da usvajaju djecu.

1994. godine je taj zakon stupio na snagu.

Svaab ka┼że da je nakon objavljivanja ─Źlanka von Manenoa tjednima trajao telefonski teror, prijetnje bombama, demonstracije ispred njegove ku─çe u Amstelfeinu i da je dobivao prijete─ça pisma.

Profesor Svaab: “Dobivao sam pisma u kojima me ljudi nazivaju nacistom i govorili su mi da ─çe me ubiti. Mislio sam tada da u Nizozemskoj mo┼że┼í slobodno govoriti u vezi sa svim aspektima seksualnog pona┼íanja. I tu sam pogrije┼íio.”

Podijeljeni

Zapravo homoseksualni pokret nije bio uniforman u Nizozemskoj. “Osamdesetih godina dvadesetog stolje─ça su postojale suprotstavljene ideje u homoseksualnom svijetu”, ka┼że Stefan Sanders. Postojali su “Crveni Pederi” koji su se suprotstavljali integracionoj politici COC. Postojala je i Amsterdamska ┼íkola koja je htjela da se ukloni etiketa, da se iza─Ĺe iz sobi─Źka.

Postojala je Utrehtska ┼íkola, mekana ┼íkola, kojoj je pripadao i Tilman. Oni su pristupali homoseksualcima kao da su za┼íti─çena ┼żivotinjska vrsta.”

Po Sandersu je Svaab u potpunosti bio izvan svega toga. On je napravio znanstveno istra┼żivanje, i otkrio je ne┼íto. Svaab je s dosta Nuansa rekao da jo┼í nije znao ┼íto zna─Źi to njegovo otkri─çe, ali da to mo┼że biti jedan indikator.

On je bio vrlo oprezan.

On je u potpunosti stajao izvan diskusije o homoseksualcima, a on je otkrio otkri─çe o mozgu homoseksualaca.

“Ali o tome nitko ne smije ni┼íta re─çi, osim homoseksualaca”, ka┼że Stefan Sanders. Jedan veliki dio homoseksualaca nije htio ni ─Źuti o rezultatu Svaabovog znanstvenog istra┼żivanja. Mnogi homoseksualci smatraju da je bolje za Svaaba da se usredoto─Źi na istra┼żivanje u vezi SIDE.

(vestinet.rs)

Filed under: MEDIJI · Tags: , , ,