Peter Thiel, tech milijarder i osnivač PayPal-a, smatra da su ljudi prevareni od strane “ideje od neizbježnosti smrti”, te je financirao startup projekte posvećene dugovječnosti

48-godišnjak čak je počeo istraživati ​​uznemirujuće tehnike – infuzije krvlju mladih ljudi.

U intervjuu za Inc.com, Thiel je rekao da je takva praksa – poznata kao parabioza – najbliža modernoj znanosti u stvaranju procesa protiv starenja.

“Parabioza” znači biološko spajanje dviju osoba, te u slučaju Thiela to podrazumijeva da se on prožme krvlju 18-godišnjaka.

48-godišnji milijarder “potroši 40.000 dolara za infuziju krvi 18-godišnjaka, prema izvješćima.

Ako ste pogledali film Mad Max: Fury Road u kojem negativci koriste isti sustav infuzije da bi se održali zdravima, u kojem su ukrali dragocjenu krv junaka. Da li ste zamišljali da će nešto tako doći blizu vas i u vašem svijetu.

Logična krajnja točka Thielove distopijske vizije bi mogla biti u svijetu u kojem bogati, koji žele živjeti zauvijek, uspješan se napajaju krvlju siromaha, koji će umrijeti u normalnoj dobi.

Thiel je tek nedavno počeo biti opsjednut prkošenju smrti i dužim životnim vijekom.

On je uložio velika sredstva u startup projekte u kojima se eksperimentira s načinima kojima bi se spriječilo tjelesno propadanje i smrt.

“Ja sam u potrazi parabioznim tvarima”, rekao je Thiel “kroz ekspermente u kojima se mlada krv ubrizgava u starije miševe i pronađeno je da to ima masivni učinak pomlađivanja … Mislim da ima puno tih stvari koje su bile neobično nedovoljno neistražene.”

Eksperimenti sa parabioznim tvarima su započeli 1950. godine preko seciranja štakora. U posljednje vrijeme, neke tvrtke promiču ljudska istraživanja sa parabiozom.

Izvještaji govore da američke studije u tom području trenutačno zaostaju za ispitivanjima u Kini i Koreji. No to je samo propaganda. Amerikanci su prvi u svemu takve vrste.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “kotačić” i odaberite “Prijevod titla”*

 
NoviSvjetskiPoredak.com

Musk i druge tehnološki divovi su udružili snage u financiranju istraživanja koja će zaustaviti umjetnu inteligenciju od preuzimanja čovječanstva

Doprinosi Elon Muska društvu ne poznaju granice: njegov najnoviji plan ima za cilj spasiti čovječanstvo od toga da bude uništeno od strane umjetne inteligencije (AI).

Milijarder, poznat po masivnoj količini bogatstva i pažnje kroz svoje revolucionarne projekte PayPal, Tesla i SpaceX, dosljedno je upozorio svijet protiv umjetne inteligencije, koju je nedavno prozvao kao najveću egzistencijalnu prijetnju čovječanstvu.

Njegovo uvjerenje o štetnosti AI ga je ponukalo da udruži snage s drugim poznatim tehnološkim poduzetnicima i uspostavi investicijski fond namijenjen istraživanjima koji će nastaviti sa otkrićima pozitivnim po društvo. Fond od 1 milijarde dolara je osnovan i trebao bi pomoći ljudima da ostanu barem jedan korak ispred tehnologije.

Prema priopćenju objavljenom od strane skupine ulagača, iznenađujuća povijest umjetne inteligencije otežava “predvidviđanje kada bi umjetna inteligencija ljudske razine mogla doći na dohvat ruke”.

Izjava je nastavila savjetovati: “Kad se to dogodi, biti će važno imati vodeću istraživačku instituciju koja može stvoriti prioritet dobrog ishoda za sve one koji rade iznad vlastitog osobnog interesa.”

Rasprava o svijetu tehnologije preko prijetnji i pogodnosti koju nudi brzi napredak u računalnoj inteligenciji se već vodi dugi niz godina, sa pitanjima da li ili ne se zakonodavstvo treba provesti kako bi djelovalo kao zaštitna mjera protiv umjetne inteligencije.

Ukupni moratorij na istraživanja AI-a je također proveden, pogotovo kada su znanstveni i tehnološki svjetovi nedvojbeno sposobni napredovati do točke kada će AI zamjeniti ljude. Vrlo vjerojatno je moguće da će ljudi postati suvišni, nepotrebni, i time postati potrošna roba.

Znanstvenici pretpostavljaju da bi na polijetku AI sustavi bili u mogućnosti komunicirati ekskluzivno među sobom, kontrolirati cijele prometne mreže, pa čak i nacionalna gospodarstava.

Poznati teoretski fizičar Stephen Hawking izjavio je za BBC prošle godine da tehnologija može biti ukleta za cijelu ljudsku rasu, upozoravajući da takva vrsta sustava, tako usavršena može “redizajnirati samu sebe na još veću razinu, čime bi eksponencijalno nadmašila ljudska poboljšanja.”

Na nedavnom simpoziju održanom na Massachusetts Institute of Technology (MIT), Musk je govorio o opasnostima od AI, navodeći da “moramo biti vrlo oprezni s umjetnom inteligencijom. S umjetnom inteligencijom smo dozvali demone”.

Suosnivač PayPala Peter Thiel, zajedno s tehnološkim divom Infosys i Amazon Web Services, su doprinijeli pokretanju OpenAI.

Ta neprofitna organizacija će raditi na istraživanju novih uporaba umjetne inteligencije i dijeliti rezultate i pristup tom znanju.
 
NoviSvjetskiPoredak.com

Bezgotovinsko društvo polako dolazi i provest će se kao dio globalističkog orwellovskog plana nadziranja malih građana

Izvršni direktor jedne od najvećih europskih banaka rekao je kako gotovina više neće postojati u idućem desetljeću.

“Gotovina u idućih desetak godina vjerojatno neće postojati. Nema potrebe za tim, to je strašno neučinkovito i skupo”, rekao je John Cryan, izvršni direktor Deutsche Banka, tijekom rasprave o financijskoj tehnologiji u Davosu.

Diskusiju je obilježilai izjava predsjednika Uprave Paypala, Dan Schulmana, koji je rekao kako je cyber kriminal najveća prijetnja financijskoj industriji, piše Reuters.

“Sljedeći veliki stres je taj da će financijski sustav biti hakiran u trajanju jednog ili dva dana”, rekao je Schulman.

U ovaj rizični potez se ulazi samo zbog jedne stvari, a to je nadzor građana. Inače, sustav će se moći hakirati, i kako kaže Schulman, i biti će ranjiv.

U slučajevima velikih katastrofa, ljudi neće više moći kupovati gotovinom, a neće biti ni struje za bezgotovinski sustav, tako da će građani jedino ovisiti o svojim zalihama, više nego ikada prije.
 
(index.hr/uredio:NSP)

Zbog kako oni kažu poteškoća u korištenju telekomunikacijskih usluga Hrvatskog Telekoma, do kojih je došlo u ranim jutarnjim satima u utorak 22. rujna 2015., nastao je pravi kaos, dosad neviđen u modernoj Hrvatskoj

Mediji su vrlomalo popratili ovu neobičnu pojavu. Državni mediji uopće nisu prenijeli ovaj kratkotrajni prekid koji da je potrajao, mogao se pretvoriti u kaos neviđenih razmjera. Internet portali su pisali, no u vrlo kratkim crtama.

Većina građana koji nemaju cash-a (gotovine), koji nemaju hrane u kući, koji trebaju hitnu medicinsku pomoć…itd. nemaju pojma koliko je ovaj događaj vrlo bitan, zbog toga što prikazuje raspad države i infrastrukture doslovno u par sekundi.

S obzirom da je većinski vlasnik HT-a zapravo Deutschen Telekom AG. koji ima 51% dionica, pitanje je dali se ovakve stvari događaju u Njemačkoj?

Budući da HT u Hrvatskoj ima oko 61 posto korisnika u fiksnoj i oko 47 posto u mobilnoj mreži, nastalu je kaotičnu situaciju možda najbolje opisao stalni sudski vještak za telekomunikacije, Đuro Lubura, koji je na Facebooku napisao:

“Kad stane mreža Hrvatskog Telekoma, stane država. Veliki broj ljudi ne može dobiti hitne službe, ne radi burza, ne rade mnogi bankomati ni POS terminali, puno ljudi ne može koristiti internet ni mobitele…”

POSLJEDICE PADA MREŽE:

• nisu radili bankomati
• trgovine nisu primale kartice, jer nisu radili POS uređaji
• fiksne i mobilne mreže nisu radile
• nije radila Zagrebačka burza
• broj za hitne slučajeve 112 je bio nedostupan
• policija, hitna pomoć i vatrogasci su bili nedostupni
• banke su bile zatvorene
  
• bolnice nisu mogle do podataka pacijenata
• prekinut promet na granici zbog sustava carinske kontrole
• pošte su prekinule s radom
• shopping centri su pretrpili velike gubitke..itd.

Odgođen je i početak trgovanja na Zagrebačkoj burzi, a zbog problema s hrvatskim računalnim sustavom na carini, jutros je bio prekinut i promet kamionima i tegljačima na graničnim prijelazima između BIH i Hrvatske.

Iako su iz HT-a poručili da će problem biti riješen već tijekom prijepodneva, agonija je potrajala sve do 14 sati kada je telekomunikacijski promet konačno u potpunosti normaliziran. Uzroci problema bit će poznati nakon detaljne analize stručnjaka HT-a i partnera, no u međuvremenu je odgovornost za rušenje HT-ove mreže preuzeo Twitter korisnik KuNaNeT. Uz komentar “Nevjerojatno! Kako je ovo bilo lagano”, poručio je da se radi o DDoS napadima te najavio i napade na druge telekomunikacijske operatere, VipNet i Bnet. No, zasad nije poznato radi li se zaista o DDoS napadu.

Jesu li, po pitanju sigurnosti, sustavi u Hrvatskoj dobrog imuniteta ili su pak potpuno ranjivi i neotporni, je li izvjesno da ćemo se s paralizom, kakva je danas pogodila Hrvatsku, ubuduće češće susretati, pitali smo mladog hrvatskog stručnjaka za informacijsku sigurnost, Dalibora Vlahu koji je testirao sustave vodećih svjetskih kompanija, pa čak i NASA-e, a koji je i osnivač i voditelj Centra za edukaciju i prevenciju nasilja

“Ako je riječ o hakerima, ovo je do sada najveći napad na ovim prostorima!”

“HT-ova mreža nije radila, a uzrok tomu nije otkrio ni sam Hrvatski Telekom. Kada je riječ o jednoj ozbiljnoj kompaniji, to svakako nije uobičajeno u ovakvim situacijama jer ostavlja prostor za sumnju i špekulacije. Hrvatskom, stoga, danas kruže dvije teorije – po jednoj, riječ je o hakerskim napadima, a prema drugoj po srijedi su interni problem HT-a.

Ukoliko se radi o hakerskom napadu na mrežu Hrvatskog Telekoma onda je to definitivno najveći hakerski napad koji je ikada izvršen na prostorima Hrvatske, pa i regije. DDOS ili Distributed Denail of Service napad, koji se spominje, u današnje se vrijeme od strane stručnjaka ne smatra sofisticiranim napadom jer ga može izvesti svatko tko za 20-ak dolara zakupi server te s 250 000 računala uputi napad prema nekom operateru, odnosno sustavu. FBI, CIA, eBey, Paypal, MasterCard, Yahoo i mnoge druge ogromne organizacije pretrpjele su upravo DDOS napade.

U svrhu testiranja i sam sam radio takve napade, ali pod ugovorom i, ponavljam, u svrhu testiranja. Za stručnjake, to je bockanje u prazno i ne predstavlja high-skill attack, nego se tretira kao “djeca se igraju”, kaže Vlaho.

Stručnjaci HT-a, poručuje on, ne samo da moraju štititi mrežu HT-a, nego trebaju svakodnevno istraživati i testirati slabosti te mreže jer najvažniji cilj je sigurnost na najvišoj mogućoj razini.

“Kada je riječ o informacijskoj sigurnosti treba uvijek postavljati pitanje “što bi bilo kada bi bilo”, odnosno gledati korak dalje. Pa kako uopće možemo štititi sustav, ako ne znamo njegove slabosti”, kaže Vlaho, dodajući da stvari nisu manje tragične ni ukoliko se radi o internom problemu Hrvatskog Telekoma.

“HT je svakako trebao s mnogo više odgovornosti prići problemu koji je zakočio cijelu državu te konkretnije pojasniti uzrok nastalog problema. Time bi se spriječilo da se satima šire priče o hakerskom napadu, što može izazvati vrlo ozbiljne reakcije HT-ovih korisnika jer je u današnje doba jednostavno nezamislivo i iznimno frustrirajuće biti bez pristupa internetu i komunikacijskim kanalima, a mnogima i posao ovisi o tome”, kaže Dalibor Vlaho iza kojeg je bogato iskustvo u radu na području Informacijske sigurnosti.

“Za upad u sustav treba nekada samo par minuta”

“Testirao sam sustave za mnoge kompanije širom svijeta, a mnogi od njih su bili toliko ogromni da sam morao sastavljati čitav tim stručnjaka iz nekoliko zemalja. Naš posao je tražiti ranjivosti te sam, kako bih pronašao propuste u sustavima, napadao tvrtke, posebno one koje se bave IT tehnologijom i sigurnosnim zaštitama.

Za upad u sustav trebalo mi je ponekad tek nekoliko minuta, a nekada i nekoliko dana. Čim bih otkrio slabe točke, e-mailom bih upozorio čelnike tvrtke na opasnosti koje im prijete od cyberkriminalaca koji se, ako ne poprave propuste u sustavu, mogu domoći podataka kao što su adrese, telefoni, računi korisnika i sl. Među tvrtkama u čijim sam sustavima pronašao “slabe točke” su Microsoft, Apple i najpoznatija svemirska agencija NASA”, kaže Vlaho.

Iako je kao stručnjak tražen u cijelom svijetu, iz HT-a ga, kako kaže, nikada nisu pitali za savjet.

“U Hrvatskoj je svijest o računalnoj sigurnosti vrlo niska te su sve hrvatske tvrtke, koje sam upozorio na propuste, ponuđenu pomoć odbile”, kaže Dalibor Vlaho koji je prije nekoliko godina dobio primamljivu poslovnu ponudu iz Dubaia te je radio kao konzultant za računalnu sigurnost u tvrtki Pal Group of Companies, a upravo mu je ovih dana, s Bliskog Istoka, stigla i nova poslovna ponuda.
 
(index.hr/uredio:nsp)

Kreditne kartice pojavile su se prije Drugog svjetskog rata u SAD, nakon rata širi se njihova primjena na teritorij cijelih SAD, a do ekspanzije dolazi s kompjutorskom revolucijom koja radikalno snižava troškove operacija s kreditnim karticama

Tada se, kasnih šezdesetih, u poslovanje s karticama uključuju i banke. Pionirsku ulogu imala je kartica Diners Club, nešto kasnije American Express i Carte Blanche, a poznate bankarske kartice su BankAmericard (danas VISA) i MasterCard.

Velika Britanija kreće velikim koracima prema bezgotovinskom društvu

Shopping ulica u Manchesteru krcata trgovinama je zabranila gotovinu kao dio eksperimenta kako bi vidjeli da li će Britanci prihvatiti bezgotovinsko društvo, dok će svi Londonski autobusi prestati prihvaćati gotovinske transakcije fizičkog novca od sljedećeg mjeseca nadalje.

Svrha eksperimenta, koji će se provesti u Chorltonu, Južni Manchester, je da se “testiraju kupci i poslovna reakcija na ideju kupovine bez fizičkog novca”, te da se to nadzire preko procesora kreditnih kartica Handepay.

Prema listu Manchester Evening News, eksperiment se provodi u očekivanju da će “fizička valuta nestati u roku od 20 godina.”

U međuvremenu u Londonu, mreža gradskog autobusnog prijevoza će prestati prihvaćati gotovinske transakcije od 6. srpnja 2016., a klijenti trebaju koristiti Oyster karticu, pre-paid ulaznicu ili kartice za beskontaktno plaćanje, kako bi mogli putovati.

“Ovo je veliki napor da se društvo pripremi za bezgotovinske transakcije u kojem više neće biti fizičkog novca”, piše ekonomist Martin Armstrong , dodajući: “Dok će se krišom prenositi vijesti da će zlato rasti, a dolar će se srušiti zbog fiat novca, tehnologija ih je prestigla čineći njihove argumente barbarskim relikvijama iz prošlosti. “

Dok se cijela ideja provodi kao neizbježna posljedica pada u gotovinskim transakcijama fizičkim novcem i usponu kreditnih kartica i tehnologije beskontaktnog plaćanja, mnogi ljudi u društvu će vidjeti ovu ideju ukidanje gotovine kao drugo sredstvo kojim se ukida anonimnost.

Nakon razotkrivanja informacija Edward Snowdena prošle godine, on je iznio podatke da NSA “češlja cijeli plast sijena” transakcija kreditnih kartica da bi napravila analizu, a “informacije dobivaju iz kartičnih kompanija poput Visa, MasterCard, American.”

Alternativa gotovinskog plaćanja koja bi vam i dalje mogla osigurati anonimnost, poput kripto-valute Bitcoin, polako se prihvaćaju od strane sve više dućana i trgovačkih lanaca, ali ni blizu jačine koje će mu osigurati da postane konkurent Google novčaniku i Paypal-u.

IZRAEL: Plan Vlade preobrazit će Izrael u prvi svjetski bezgotovinsko društvo

Hoće li Izrael biti prvo bezgotovinsko društvo na cijeloj planeti? Odbor koji predsjedava izraelski premijer Benjamin Netanyahu, je došao sa planom od tri faze da se “sve radi bez novčanih transakcija u Izraelu”.

Pojedincima i tvrtkama će i dalje biti dopušteno obavljanje novčanih transakcija u malim količinama (barem u početku), ali eventualni cilj je prisiliti izraelske građane da provedu što je više transakcija moguće uz pomoć elektroničkih oblika plaćanja. U stvari, izvijestili su izraelski dužnosnici da vjeruju da je “fizički novac je loš”, jer to potiče sivu ekonomiju i omogućava ljudima da bi izbjegli plaćanje poreza.

Nadamo se da će potreba za većinom poslova koje treba provesti u gotovini, smanjiti kriminal i pomoći uravnotežiti državni proračun. I nakon 98 ili 99 posto svih transakcija koje će se provoditi bezgotovinski, to neće biti teško jer izraelska vlada (ili bilo koja druga vlada) ide do kraja prema zabrani gotovinskih transakcija. Ali da li je bezgotovinsko društvo zapravo poželjno? To je pitanje koje će se ljudi diljem svijeta morati početi pitati nakon što vlade budu sve više ograničavavali korištenje fizičkog novca.

Dakle, kako će izgledati pojedinosti tog plana?

Biti će vrlo stroga ograničenja u korištenju novca za pojedince i tvrtke, svaku povredu smatrat će se kaznenim djelom, a sve izraelske banke će se morati izdati debitne karticesvim vlasnicima računa …

Sljedeće kratkoročne smjernice su postavljena od strane povjerenstva:

• Poslovne transakcije u gotovini ili čekom ograničiti će se na $ 2150 odmah, a slijedeći put na $ 1433;
• Ograničiti privatne poslovne transakcije u gotovini ili čekom na $ 4,300;
• Svako kršenje tih odredbi će biti kazneno djelo kojem će slijediti kazna.

Ali, naravno, ovaj potez prema bezgotovinskom društvu se ne događa samo u Izraelu.

U Švedskoj, se procjenjuje da samo 3 % posto svih transakcija uključuje gotovinu u ovom trenutku. Naime, prema članku u Washington Postu, neki Švedske banke ne rade više sa gotovinom …

U većini švedskim gradovima, javni autobusi ne prihvaćaju gotovinu; karte za javni prijevoz su prepaid ili kupljene preko mobitela.

“Postoje gradovi u kojima nije uopće moguće više ući u banku i koristiti novac”, žali se Curt Persson, predsjednik švedske organizacije umirovljenika.

I SAD se počeo kretati u tom smjeru, isto tako.

Prema istraživanju koje je proveo MasterCard, oko 80 % posto svih transakcija potrošača u SAD-u su sada bezgotovinske.

Sve što radimo u životu uključuje novac. Tako da Vlada može pratiti elektroničko plaćanje kako bi bila sigurna da su porezi plaćeni i da se pranje novca ne događa, ali to će također omogućiti vladi da učini mnogo više.

Ako Vlada može pratiti sve vaše transakcije, ona će onda biti u mogućnosti pratiti vas na svakom koraku i pratiti gotovo sve što radite.

Ako sumnjate u to, samo pokušajte živjeti bez novca neko vrijeme.

Jeste li počeli shvaćati polako?

To je razlog zašto vlade vole ideju bezgotovinskog društva. To će im dati neizmjerno moćan alat za nadzor.

Dakle, nedajmo da se to dogodi u Izraelu ili bilo gdje drugdje u svijetu.
 
*stisnite “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “kotačić” i odaberite “Prijevod titla”*

 
(preveo:mag.Alfred Bošković/uredio:nsp)

Jedete li lažna jaja napravljena u laboratoriju? Tko bi znao? To valjda neki mutirani organizam izbacuje jaja kao u filmu “Alien”. Tko bi se pri zdravoj pameti usudio to jesti? Pa, puno ljudi koji ne znaju da oni to jedu, eto tko. A onaj tko ih proizvodi je Bill Gates!

Da li će jaja biti zamijenjena i ostati ovakva kakva jesu, bez oznake ili upozorenja u gotovo svakom paketu jaja koji se prodaje masama po korporativnoj Americi i inficira tijelo s GM bakterijama?

Dobrodošli u doba zombi hrane i priče o tome kako ova noćna mora dolazi do trgovine posvuda. Neki kažu da je već u hrani. Ali čekajte, ona su napravljena iz biljaka! Zar niste čuli? Vrijeme je da vam prehrambena industrija ispire mozak, opet, ali sada zajedno sa najbogatijim ljudima na planeti.

Radikalna proizvodnja “umjetnih jaja” potpomognuta od vlasnika Paypal-a milijardera Peter Thiel i “neslavnog” Bill Gates-a ide u prodaju u SAD supermarkete po prvi put. Izrađena od biljaka, ona mogu zamijeniti prava jaja u svakom pogledu, od kolača do majoneze – bez piletine koja će ulaziti u tu jednadžbu.

Stručni tim “Bio-tech prehrambene mutacije” je danas već počeo prodavati svoja ​​”vegetarijanska jaja”! Izgleda kao da će prvu prodaju odraditi nitko drugi nego dragi “Whole Foods” u Kaliforniji – a neki kažu da bi zombi jaja mogla “uskoro biti dostupna u supermarketima diljem svijeta.”

Koliko proizvoda će sadržavati genetski modificirana “biljna” jaja? Što ako bi slučajno htjeli nešto ispeći s ovom sintetičkom misterijom znanosti? Hoćete li napraviti kolačiće ili torte za djecu? Hoće li neki metnuti “bio” majonezu u sljedeći sendvič, ili ćete sipati sintetički preljev za salatu na svoje zelje? Hoće li to biti u svim tjesteninama i kruhu ili će se svesti samo na kolače “odskočne” kvalitete koji ostaju “svježi” tako dugo?

Ova sintetička noćna ne sadržava nikakvo stvarno jaje. Vi znate da će ga proizvođači nazvati kao nešto divno, kao što je “Jaje Budućnosti”, ili “Nevjerojatno više šlaga!”. Naziv mora odražavati suprotno od onoga o čemu je zapravo riječ.

Zato se u Americi i svijetu  ne označava GMO, i kad se kaže da sastojci ne trebaju biti navedeni u deklaraciji znači da postoji najopasniji sastojak kojeg čovječanstvo poznaje! Kužite?

S druge strane….

Uskoro, aspartam će biti u mlijeku, neobilježen, i svi oni svakodnevni obožavatelji mlijeka i miliječnih proizvoda će konzumirati umjetni zaslađivač u velikim količinama, i to povrh ostalih sastojaka poput svih tih hormona, antibiotika i gnoja iz kravljeg vimena. To je mjesto gdje konvencionalna sir je izveden, tako da obratite pozornost blisko na novi lažni jaja , i pokušajte da ne jedu “rak”, namjerno ili nenamjerno.

Naravno, ONI će tvrditi da su nutritivne vrijednosti iste. “Oni” su regulatorne organizacije koje ga (FDA / Monsanto, Javno Zdravstvo) odobravaju, tvrtke koje ih testiraju na zdravstvene opasnosti (proizvođači koji zarađuju milijarde) i oni znanstvene “recenzirane” studije (iskrivljeni rezultati) koje će se dijeliti s javnošću (dioničari), tako da se za ispravnu prehranu (farmaceutska lijekovi) mogu obratiti liječnicima koji su ga preporučili (kirurg i onkolog koji rade na vama kasnije). To je priroda GM zvijeri.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “kotačić” i odaberite “Prijevod titla”*

 

 
(preveo: mag.Alfred Bošković/uredio:nsp)