U pismu koje je objavila Bijela kuća, Trump je Kimu poručio da “nažalost” otkazuje summit što se pokazalo kao jako neozbiljan potez

Američki predsjednik Donald Trump je otkazao planirani sastanak na vrhu sa sjevernokorejskim čelnikom Kim Jong-unom, unatoč tome što je Sjeverna Koreja izvršila obećanje o demontiranju svog nuklearnog postrojenja.

Govoreći o susretu s Kimom, predviđenom za 12. lipnja u Singapuru, Trump je u pismu sjevernokorejskom čelniku rekao: “Nažalost, s obzirom na strašnu ljutnju i otvoreno neprijateljstvo koje ste pokazali svojim posljednjim izjavama, mislim da nije prikladno, u ovome trenutku, održati taj dugo planirani sastanak”.

“Govorite o svojim nuklearnim kapacitetima, ali naši su toliko veliki i moćni da se molim Bogu da ih nikada nećemo morati upotrijebiti”, naveo je Trump u pismu Kimu. Trump je to nazvao “propuštenom prilikom” i dodao da se nada da će se jednog dana sastati s Kimom.

Ranije u četvrtak Sjeverna Koreja ponovno je zaprijetila kako će se povući iz planova za summit idućeg mjeseca i upozorila da je spremna za nuklearno sučeljavanje s Washingtonom ako to bude potrebno.

U izjavi koju su prenijeli sjevernokorejski mediji, zamjenik ministra vanjskih poslova Choe Son Hui nazvao je potpredsjednika SAD-a Mikea Pencea “političkim neznalicom” zbog usporedbe Sjeverne Koreje, “države koja ima nuklearno oružje”, s Libijom, u kojoj je tadašnji čelnik Moamer Gadafi prekinuo s nuklearnim programom da bi ga potom ubili saveznici NATO-a.

Mala skupina novinara iz više zemalja, koje je odabrala Sjeverna Koreja, svjedočila je u četvrtak razaranju tunela na poligonu za nuklearno testiranje u Punggye-riju, što je po tumačenju Pjongjanga dokaz njihove dosljednosti u obvezi okončanja nuklearnog testiranja.

Razaranje mjesta za koje Sjeverna Koreja tvrdi da je jedino postrojenje za nuklearno testiranje s kojim raspolaže dočekano je s raširenom dobrodošlicom, uz ocjenu da je riječ o pozitivnom iako ponajviše simboličnom koraku prema smanjenju napetosti povezanih s njezinim naoružanjem.

Kim je ranije objavio da je razvoj sjevernokorejskog nuklearnog programa dovršen, a pojavila su se i nagađanja da je postrojenje o kojem je riječ zapravo ionako bilo nepotrebno.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “pravokutnik CC” i odaberite “Prijevod titla”*

 
(vecernji.hr)

Sjeverna Koreja je jučer je iznenada prekinula mirovne pregovore s Južnom Korejom. Razlog prekida je bijes zbog vojnih vježbi koje Južna Koreja organizira sa Sjedinjenim Američkim Državama

Sjevernokorejska agencija KCNA izvijestila je da vježbe predstavljaju “provokaciju i probu za invaziju”.

Sjeverna Koreja također je poslala upozorenje SAD-u, kazavši kako je sada upitan i sastanak Donalda Trumpa i Kim Jong-una koji bi se trebao održati 12. lipnja.

SAD i Južna Koreja provode velike zajedničke vojne vježbe još od petka, u kojima sudjeluje više od stotinu borbenih aviona, velik broj B-52 bombardera i lovaca F-15K. Sjeverna i Južna Koreja trebale su danas nastaviti mirovne pregovore u vojnom kompleksu Panmunjom.

“Ova vježba koja cilja na nas, koja se odvija diljem Južne Koreje, očigledan je izazov deklaraciji iz Panmunjoma i namjerna vojna provokacija protivna pozitivnom političkom razvoju na Korejskom poluotoku”, navodi agencija KCNA.

“Sjedinjene Države će isto tako morati pažljivo razmisliti o sudbini planiranog summita Sjeverna Koreja-SAD, u svjetlu ovog provokativnog vojnog meteža zajednički izvedenog s vlastima Južne Koreje.”

State Department nema informacija o prijetnji Sjeverne Koreje

Kim i Trump trebaju se sastati u Singapuru 12. lipnja, na summitu koji je donedavno izgledao nemoguće nakon uvreda i prijetnji koje su njih dvojica razmijenila tijekom prošle godine dok je rasla napetost zbog sjevernokorejskog razvoja nuklearnih projektila sposobnih pogoditi Sjedinjene Države.

Heather Nauert, glasnogovornica State Departmenta, rekla je kako nema informacija od Sjeverne Koreje o prijetnji da otkaže summit i da nastavljaju planirati sastanak.

Sastanak se u srijedu trebao usredotočiti na planove za provedbu deklaracije objavljene na međukorejskom summitu 27. travnja u pograničnom selu Panmunjom, među kojima je i obećanje da se službeno okonča Korejski rat i počne težiti “potpunoj denuklearizaciji”, rekli su u utorak iz južnokorejskog Ministarstva za ujedinjenje koje se bavi vezama sa Sjeverom.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “pravokutnik CC” i odaberite “Prijevod titla”*

 
(index.hr)