Policija je izvršila raciju ureda Katoličke crkve, zaplijenila prijenosna računala i spise crkvenih dužnosnika i Vatikana, nakon što su tužitelji postali frustrirani zbog trajne zaštite pedofilskih svećenika katoličke crkve

Prema Papi Franji i Vatikanu, Katolička crkva nema obvezu otkriti informacije o pedofilskim svećenicima tvrdeći da su detalji seksualnih zločina koje su počinili katolički dužnosnici zaštićeni pod kanonskim zakonom kao “papinske tajne”.

Međutim, prema izvješću Reutersa, od sredine lipnja, bilo je šest racija na urede Katoličke crkve.

Vlasti su, kako se izvješćuje, zaplijenile dokumente, datoteke, računala, prijenosna računala i tablete koje pripadaju crkvenim dužnosnicima i Vatikanu.

Racije su dio tekuće istrage o navodima o zlostavljanju djece koje su počinili katolički svećenici širom svijeta. Racije su organizirane kao iznenađenje, a smatraju se najagresivnijim racijama ikada koje je poduzelo pravosudno tijelo protiv rimokatoličke crkve.

Reuters izvještava: Dva posebna izaslanika koje je poslao papa Franjo kako bi istražili skandal seksualnog zlostavljanja u Čileu sastali su se prošlog mjeseca sa svećenicima i crkvenim radnicima na sveučilištu u čileanskoj prijestolnici, kada su pomoćnici ušli u prostoriju sa alarmantnim priopćenjem: policija i tužitelji će započeti raciju crkvenih ureda.

Izaslanici su odradili 90 minuta seminara o tome kako istražiti navode o seksualnom zlostavljanju koju su počinili drugi svećenici nakon objavljivanja otkrića da je stotine djece možda zlostavljano.

Desetljećima je Rimokatolička crkva u Čileu tiho ispitivala takve tvrdnje bez upozoravanja na policiju, ali sada su optuženi, pa čak i sam Papa Franjo, za prikrivanje koje je omogućilo da zlostavljači prođu nekažnjeno.

Jedan od svećenika koji je slušao poslanike bio je Jaime Ortiz de Lazcano, pravni savjetnik Santiagoovog nadbiskupa. Pomoćnici su se žurili da bi mu priopćili: “Oče, idi u (crkvene urede) jer će biti racija” – Ortiz je kasnije ispričao.

Policija i tužitelji su organizirali istodobne racije u crkvenim uredima udaljenim kilometar od sveučilišta i izvan glavnog grada, tražeći dokaze o seksualnim zločinima koje Crkva nije prijavila policiji.

Iznenadna racija koju je naredio državni tužitelj Emiliano Arias označila je početak onoga što stručnjaci koji prate seksualne zločine u Rimokatoličkoj crkvi kažu da je jedno od najagresivnijih istraga koje je ikada poduzelo pravosudno tijelo bilo gdje u svijetu.
 

Police and prosecutors stage raids on Chile’s Catholic Church offices, leaving Vatican scrambling to respond to scandal that is Pope Francis’ worst image crisis, @simmoa and @casslgarrison report: https://t.co/kOU6HWB6ZJ via @ReutersTV pic.twitter.com/8clDUvYyes

— Reuters TV (@ReutersTV) July 31, 2018

 
NoviSvjetskiPoredak.com

Papa Franjo najavio je u četvrtak “promjene” radi uspostave “pravde” unutar čileanske crkve načete pedofilskim skandalima, ne navodeći imena

U kratkom pismu upućenom na adresu 34 čileanskih biskupa, s kojima se susreo u četiri navrata u Vatikanu između utorka i četvrtka, Papa ne pruža nikakve naznake o eventualnim sankcijama protiv prelata među kojima se neke sumnjiči da su šutjeli o slučajevima seksualnog zlostavljanja.

“Zahvaljujem vam za punu raspoloživost koju je svatko od vas iskazao surađujući na svim promjenama i rezolucijama koje moramo provesti kratkoročno, srednjoročno i dugoročno, potrebnih za uspostavu pravde i crkvenog zajedništva”, napisao je Papa na španjolskom u pismu koje je objavila Sveta Stolica.

Papa je spomenuo “iskren razgovor o ozbiljnim događajima koji su naštetili crkvenom zajedništvu i oslabili rad Crkve u Čileu zadnjih godina”.

Podsjeća ih da je morao tražiti “oprost” od nekoliko žrtava čileanskog klera. Čileanski prelati izrazili su mu “čvrstu namjeru da poprave nanesenu štetu”.

Ostavke podnijelo svih 34 čileanskih biskupa

Zbog seksualnog zlostavljanja djece i prikrivanja tih slučajeva svih 34 biskupa Čilea podnijelo je danas ostavku nakon trodnevnog (od 14. do 17. svibnja) boravka u Vatikanu i razgovora s papom Franjom. Papa ih je pozvao u Vatikan na razgovor o pedofilskom skandalu.

Čileanska biskupska konferencija traži oprost od žrtava svećenika pedofila. Narednih dana će papa Franjo odlučiti što će učiniti s ostavkama biskupa, odnosno hoće li ih sve prihvatiti.

Poslije trodnevnog susreta sa Svetim Ocem i više sata meditacija i molitvi, prateći njegove naznake, mi biskupi Čilea želimo na prvom mjestu zahvaliti papi Franji na tome što nas je saslušao i što nam je dao bratski savjet, a prije svega želimo zatražiti oprost za bol koji smo izazvali žrtvama i zbog naših teških grešaka i zataškavanja, iznijeli su u ime čileanskih biskupa jedan od sedmorice pomoćnih biskupa Santiaga mons. Fernando Ramos Pérez i tajnik Čileanske biskupske konferencije i biskup San Bernarda mons. Juan Ignacio Gonzalez Errazuriz.

Iznoseći to u petak novinarima u Rimu, čileanski biskupi su naglasili kako su podnijeli papi Franji pismene ostavke. Mons. Gonzalez je dodao kako će papa Franjo narednih dana odlučiti hoće li prihvatiti ostavke, hoće li ih odbiti ili prihvatiti s time što će oni ostati na svojim položajima do imenovanja njihovih nasljednika.

Gonzalez je zahvalio i novinarima na “usluzi za istinu” koju su obavili. Poslije izjave čileanskih biskupa nisu bila predviđena novinarska pitanja.

Među čileanskim biskupima je i mons. Tomislav Koljatić Maroević hrvatskog podrijetla, odnosno otac i majka su s Brača i Hvara.
 
(dnevno.hr, vecernji.hr)

Fosil djeteta ima 10 pari rebara, što prije nikad nije viđeno, dva para manje nego što je uobičajeno za ljude

Godine 2003. teoretičari zavjere su bili u stanju uzbune nakon otkrića kostura nalik na vanzemaljca u zabačenom čileanskom gradu.

Teorije su se širile oko podrijetla sitnog mumificiranog tijela, ali sada je tajna riješena.

Otkriće sitnog mumificiranog kostura s glavom poput izvanzemaljca u kožnatoj vreći iza crkve u čileanskoj pustinji Atacami izazvalo je 2003. pomutnju u svijetu.

Ideje da se radi o izvanzemaljcu odavno su demistificirane, ali su znanstvenici u međuvremenu, nakon potpune genetske analize, dobili uvid u to kome kostur pripada.

Radi se o ženskom novorođenčetu s nekoliko rijetkih genetskih mutacija povezanih s patuljastim rastom, deformacijama i očitim preranim starenjem, kaže se u studiji objavljenoj u časopisu Genome Research.

Stručnjaci su ranije mislili da kosti pripadaju nekome starom između šest i osam godina, ali takav zaključak je vjerojatno bio posljedica deformiteta na kostima, a ne odraz njezine stvarne dobi. Djevojčica zapravo nije živjela dugo i možda je bila prerano rođena.

“S obzirom na veličinu kostura i intenzitet mutacije vjerojatno je posrijedi rođenje prije termina”, kaže se u studiji.

Kostur uz to nije iz davnina, kao što su glasile neke hipoteze. Po znanstvenicima kostur, koji je u odličnom stanju, vjerojatno nije stariji od 40 godina.

Koristeći se DNK-om dobivenim iz uzorka kostiju, znanstvenici su sastavili cijeli genom i utvrdili da je djevojčica Južnoamerikanka “s genetskim varijacijama karakterističnima za područje Anda nastanjeno čileanskim Chilote Indijancima”.

Dijete ima 10 pari rebara, što prije nikad nije viđeno, dva para manje nego što je uobičajeno za ljude. Profesor mikrobiologije i imunologije na Stanfordu Garry Nolan kaže da su otkrivene mutacije gena povezane s patuljastim rastom, skoliozom i mišićno koštanim abnormalnostima. Neke od njih bile su i prije poznate znanstvenicima, ali neke nisu.

Odakle toliko genetskih pogrešaka znanstvenicima zasad nije jasno, ali nagađaju da bi uzrok moglo biti zagađenje iz obližnjeg rudnika.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “pravokutnik CC” i odaberite “Prijevod titla”*

 
(dnevno.hr)

Kad vlast u nekoj državi iz ekonomskog, geostrateškog ili bilo kojeg drugog razloga ne odgovara Sjedinjenim Američkim Državama, one je svrgavaju na silu prema matrici koju su naslijedile od Velike Britanije

Vladimir Putin, koga sam upoznao tijekom godina, doslovno je pokušao promijeniti ishod ne samo naših, već i izbora u Francuskoj. Pokušao je i da zbaci Vladu Crne Gore, lijepe male zemlje. I nije bilo nikakve kazne.

Sve ovo ponovio je poznati jastreb američke duboke države senator John McCain, izrecitovavši svoju mantru o Rusiji i opsjednutost njezinim predsjednikom. Ovoga puta, sve to je učinio gostujući na televiziji CBS-u, a suština svih njegovih žaoka je klasična zamjena teza.

Ako Americi smeta vlast u nekoj državi, napominje za Sputnjik povjesničar Aleksandar Raković, iz ekonomskog, geostrateškog ili bilo kojeg drugog razloga, ona je svrgava na silu. To je, ističe Raković, karakteristika njihove politike koju su naslijedili od Britanaca, i na tome rade zajedno.

Stoljeće i pol intervencionizma

Nabrojati sve zemlje gdje je Amerika rušila vlade ili podržavala one koji ruše te vlasti je toliko duga, da ih ne možemo sve pobrojati jer bi to bilo nekoliko stotina primjera u proteklih 150 godina. Ono što možemo, je da se fokusiramo na neke karakteristične primjere.

“Spomenimo Korejski rat i američko sudjelovanje, također Vijetnamski rat i kaos koji su tamo napravili Amerikanci, zatim svrgavanje vlasti u Čileu uz pomoć CIA kad je zbačen Salvador Allende, potom destabilizaciju Nikaragve 80-ih i svrgavanje vlasti u Granadi 1983, svakako i operaciju u Panami 1989. oko kontrole Panamskog kanala”.

Nema demokracije za neprijatelje Washingtona

Napad na Republiku Srpsku 1994. ovaj povjesničar također svrstava u američko djelovanje u drugim državama, kao i svrgavanje vlasti Sadama Huseina u zaljevskom ratu koji je trajao od 2003. do 2011. i svrgavanje i linčovanje Muamera el Gadafija u Libiji.

“Zatim svrgavanje Eduard Shevardnadzea u Gruziji, pa obojene revolucije u Tunisu, Egiptu, kad su vrgnut Ben Ali i Hosni Mubarak“.

I u Siriji je, podsjeća, pokušano svrgavanje Bashara al Assada, u kome nisu uspjeli, ali su napravili kaos u toj zemlji. Posljednji primjer, jeste smjena sa vlasti Nikole Gruevskog u Makedoniji.

“Nabrojani su samo neki primjeri, ali ima ih zaista previše na svim meridijanima da bismo mogli svaki spomenuti. Svugdje pokušavaju, ali nisu svugdje uspjeli. U Venezueli nisu uspjeli, ali tamo upravo imamo pokušaj svrgavanja vlasti. U Boliviji nisu uspjeli, odatle su istjerani, ali pokušat će neki drugi put”, kaže Raković.
 
(sputniknews.com)

NAVODNOJ JE UMRO DVIJE GODINE RANIJE, PA PONOVO SAHRANJEN U PARAGVAJU U JEDNOM BUNKERU

Brazilski novinar Marcelo Neto tvrdi da je intervjuirao čovjeka koji je možda prisustvovao sprovodu Führera Trećeg Reicha Adolfa Hitlera.

Navodno se to dogodilo 1973. godine u Paragvaju. Nedaleko od Asunsiona.

Neto je, zapravo, razgovarao s Brazilcem Fernandom Nogeirom de Araujoom koji mu je rekao da je Hitler umro 1971. godine i da je njegovo tijelo dvije godine poslije smrti bilo dostavljeno iz nekog mjesta na granici Argentine i Čilea u Paragvaj.

A sahranjeno je “u jednom bunkeru”. U tom bunkeru su se, po završetku Drugog svjetskog rata, skrivali mnogi njemački nacisti.

Marcelu Netu je ispričao da je “sahrana” protekla ovako:

“Kada smo stigli – našli smo se na zapuštenom terenu u čijoj dubini je bio manji brijeg koji je ličio na neki kurgan (kurgan (grob), vrsta nadgrobnog humka iz brončanog doba).

Sada je na tom mjestu – hotel. Pod zemljom su bila tri kata. Prisustvovao sam oproštajnom govoru. Jedan od govornika je rekao da su se u veljači (1973.) navršile dvije godine od Hitlerove smrti. Ispod naših nogu su se čuli šumovi kao kad neko ravna svježi cement”.

Arauja se u razgovoru sa Netom upitao: je li Hitlerovo tijelo još u tom bunkeru? Pritom je iznio pretpostavku da su u njemu pokopani i neki hitlerovci.

Neto je potvrdio i u izjavi ruskoj televiziji “Zvezda” da je razgovarao s Araujom i još dodao:

“Meni je jedna žena u gradu Bariloce – u vrijeme kada o svemu nisam ništa znao – potvrdila da je Hitler dva puta sahranjivan. Ona je bila u dobrim odnosima sa ženom koja je bila uljubavnoj vezi s Rudelom, poznatim nacističkim pilotom. Od nje je čula da je Rudel Hitlerovo tijelo prevezao u Asuncion. Prvo je furerov tijelo bilo pokopano u području uz granicu Argentine i Čilea”.

Prema ovoj verziji, Hitler je umro 5. veljače 1971., a 1. siječnja 1973. je njegovo tijelo bilo prevezeno i ponovo sahranjeno u spomentuom bunkeru u Paragvaju.

Fernando je u vrijeme druge sahrane imao 29 godina, a na nju ga je pozvao prijatelj iz djetinjstva – sin jednog nacističkog dužnosnika.

On je uvjeren da je Hitler po drugi put sahranjen u bunkeru nad kojim je sada hotel koji je izgrađen 2003. godine.
 
(fakti.org)

Pablo Sepulveda, unuk bivšeg predsjednika Čilea Salvadora Allendea, demokratski izabranog 1970., a svgnutog 1973. godine, kada je nakon puča na vlast došao diktator Augusto Pinochet, napisao je otvoreno pismo vladi Norveške s molbom da uhite Henryja Kissingera, bivšeg državnog tajnika SAD

Bivši šef američke diplomacije nazočio je u Oslu dodjeli Nobelove nagrade za mir predsjedniku Kolumbije Manuelu Santosu.

Kissinger je i sam dobio tu nagradu 1973. godine i ovog puta je bio pozvan da održi predavanje i sudjeluje u drugim svečanostima u prijestolnici Norveške.

“Za mnoge političare, posebno one koji rade za vladu SAD, Nobelova nagrada je postala sredstvo kojim se opravdava njihov imidž i kako bi se na taj način, povijesno gledano, umanjio zločin genocida i ubojstava”, rekao je Sepulveda za Sputnjik.

“Nobelova nagrada Kissingeru uvijek je izazivala brojne sumnje i rasprave, a mene boli činjenica da je on ponovno pozvan u 21. stoljeću u vrijeme kada smo značajno napredovali u poimanju ljudskih prava. To su dakle način i sredstvo da se opravdaju dijela Kissingera”, izjavio je Sepulveda, sin Karmen Pas, starije kćeri bivšeg čileanskog predsjednika.

Pismo Pabla Sepulvede objavio je “Aftenposten”, jedan od najtiražnijih listova u Norveškoj. U tekstu je Allendeov unuk detaljno opisao kako je Kissinger povezan s državnim prevratom u Čileu i krvavom diktaturom koja je trajala narednih 17 godina.

“Zapravo, jasno je da nitko neće uhititi Kissingera, niti da će ga osuditi, ali će pominjanje te priče u medijima možda makar dovesti do toga da ga povijest zapamti kao zločinca i krvnika, a ne kao nekoga tko je dobitnik Nobelove nagrade za mir” , govori Sepulveda koji trenutno živi u Venezueli.

Pablo Sepulveda je, kao i njegov djed, liječnik po profesiji i smatra da se u zvaničnoj povijesti “premalo govori o ulozi SAD tijekom priprema samog puča, kao i tijekom čileanske diktature”. Sepulveda govori i da nije dovoljno poznata uloga Richarda Nixona i Henryja Kissingera u krvavom uspostavljanju neoliberalnog ekonomskog modela u Čileu.

Sepulveda govori i da su se nekoliko dana nakon pobjede Allendea na izborima 1970. godine američki političari susreli sa Agustinom Edvardsom, vlasnikom konzervativnog lista “El Merkurio”, kako bi se pokušali umiješati i ometati inauguraciju.

Također, u to vrijeme izbor predsjednika države trebalo je odobriti Kongres, pa je cilj tih sastanaka bio i to da se zakonodavno tijelo uvjeri da ne dopuste Allendeu da upravlja državom.

Sepulveda govori i da su Rene Schneidera vrhovnog zapovjednika vojske, ubili ultradesničari. Schneider je poslije izbora Allendea za šefa države izjavio “da će poštovati izabranog predsjednika, onoga kome je narod dao mandat”.

Prema riječima Sepulvede, “grupa koja je izvršila napad na Schneidera i oružje kojim su oni počinili ubojstvo su bili iz američkog veleposlanstva”. Allendeov unuk dodaje da su SAD financirale kampanju Kršćansko-demokratske partije protiv rezultata izbora i sakupili sredstva upravo za list “El Merkurio” kako bi postao oslonac čitave kampanje protiv Allendea.

Uz sve ostalo, Edwards, vlasnik spomenutog lista, bio je i predstavnik “Pepsi Cole”, jedne od ključnih kompanija koja je sponzorirala Richarda Nixona, a to mu je, kaže Sepulveda, omogućavalo da održava kontakt s državnim tajnikom Kissingerom.

“Štrajk poduzetnika” koji je organiziran 1972. godine i koji je doveo do problema u opskrbi i prometu, također je bio djelo SAD, kaže Sepulveda.

“Štrajk je bio organiziran i proveden uz financijsku pomoć Amerike, jer su tada vozači kamiona dobivali dva puta više novca da ne voze, nego što bi dobili da su redovito radili, pa im je bilo isplativije da ne voze.”

“Kissinger je stajao iza operacije ‘Kondor’, a o tome postoji veliki broj dokaza i to se zna, ali samo u uskim krugovima. O toj temi mediji ne pišu. U Čileu malo tko zna o tome, svi samo govore općenito o prevratu i o vojnoj hunti, ali nitko ne spominje SAD kao glavne organizatore svega toga”, zaključuje Sepulveda.
 
(sputniknews.com)

Približno 40.000 tona lososa, 8000 tona srdela i masa mrtvih kitova je izbacilo more na plažama diljem Čilea u posljednjih nekoliko mjeseci

Uzrok masovne smrt ovih stvorenja smatra se da je globalni atmosfersko-oceanski fenomen El Niño koji je stigao na početku 2016. godine, za kojeg vlasti kažu da guši morski život do smrti.

Telesurtv.net izvještava:

To je oko 12 posto godišnje proizvodnje ribe u Čileu, koji je drugi svjetski proizvođač ribe nakon Norveške.

Ovaj mjesec, oko 8.000 tona srdela isplivalo je na ušću rijeke Queule. A tisuće mrtvih školjki nagomilalo se na obali otoka Chiloe.

Na obalama otoka Santa Maria, more je izbacilo tisuće mrtvih sipa.

Znanstvenici u velikoj mjeri krive anomaliju poznatu pod imenom El Niño koja remeti vremenske uvjete koji dolaze sa zagrijane morske površine u ekvatorijalnom Pacifiku.

Čile ima 4.000 km (2,485 milja) dugačku pacifičku obalu, što ga čini vrlo ranjivim na El Niño.
 

 
(NoviSvjetskiPoredak.com)

Čileanski znanstvenici otkrili su način da povrate prapovijesne fizičke karakteristike dinosaura kod današnjih vrsta

U eksperimentu “obrnute evolucije”, istraživači su izmijenili gene modernih kokoši kako bi izazvali razvoj nogu kakve su imali dinosauri, piše ” Daily Mail “.

Ti preci ptica nekada su imali fibulu, dugu vanjsku kost u potkoljenici, koja se u obliku cijevi protezala sve do članka. Lisna kost, kako se još naziva, vremenom se toliko skratila da je postala kraća od tibije (potkoljenične kosti), pa danas više nije povezana s člankom.

Znanstvenici su ustanovili da se u embrionalnoj fazi kod ptica razvija prvo fibula, kakva je postojala kod dinosaura.

Scientist grow a dinosaur leg on a CHICKEN in bizarre ‘reverse evolution’ experiment https://t.co/08lwnNAq5g pic.twitter.com/kSZsnBduG8

— Daily Mail Online (@MailOnline) 11. ožujka 2016.

Ta kost se skraćuje u daljnjim fazama razvoja.

U eksperimentu koji je izveo Hoao botelju u laboratoriju “Aleksandar Vargas” na Sveučilištu u Čileu, gen je izmijenjen tako da je fibula ostala dugačka i povezana s člankom, kao što je bila kod dinosaura.
 

 

 
(sputniknews.com/uredio:NSP)

Čileanska vlada priznala je da je pjesnik i nobelovac Pablo Neruda (1904. – 1973.) možda bio ubijen 1973. godine tijekom vojnog puča u kojem je na vlast došao general i budući diktator Augusto Pinochet

Do sada se vjerovalo da je Neruda umro od raka prostate, ali ministar unutarnjih poslova prije par dana je dao izjavu koja podupire priču koju su prvu otvorili mediji.

Naime, još u ožujku ove godine španjolski list El Pais objavio je dokument ministarstva u kojem je stajala rečenica: “Vrlo je moguće i vrlo vjerojatno da je treća strana odgovorna za Nerudinu smrt.”

Ministarstvo se ipak ogradilo od fiksnog zaključka s tvrdnjom da panel stručnjaka koji je istraživao Nerudinu smrt nije još donio zajednički zaključak.

Punim imenom Neftalí Ricardo Reyes Basoalto, Neruda je bio najpoznatiji kao pjesnik. Okušao se u različitim stilovima, a njegovo najpoznatije i po mnogima nenadmašeno djelo je zbirka 20 ljubavnih pjesama i jedna očajna koje je prvi puta objavljena kada je Neruda imao samo 19 godina.

Pokojni mu kolega pisac i nobelovac Gabriel Gracia Marquez jednom je Nerudu nazvao najvećim pjesnikom 20. stoljeća na bilo kojem jeziku.

Osim što je svojim stihovima za poeziju mogao zainteresirati i ljude kojima taj oblik pisane riječi i nije najdraži, Neruda je bio politički vrlo aktivan. Kao deklarirani ljevičar u jednom je mandatu bio senator Komunističke partije Čilea, a svojoj zemlji je služio kao diplomat u više navrata.

Bio je blizak sa Salvadore Allendeom, socijalističkim predsjednikom Čilea koji je tijekom spomenutog puča u rujnu 1973. godine počinio samoubojstvo kako ne bi pao u ruke Pinocheta.

Neruda je u tom trenutku imao 69 godina i već je bolovao od raka prostate, ali je namjeravao napustiti državu i otići u egzil. No, dan prije planiranog odlaska ambulantna kola odvela su ga u kliniku Santa Maria u Santiagu gdje su ga liječili od raka i drugih bolesti. Po službenoj priči Neruda je tamo preminuo 23. rujna 1973. od posljedica teške bolesti.

Pa ipak, sumnje oko njegove smrti desetljećima okupiraju čileansku javnost, budući da Pinochetu sigurno ne bi bilo u interesu da ga iz inozemstva proziva i optužuje snažan i ugledan glas opozicije kao što je Nerudin.

Mnogi su zato vjerovali da je vojna hunta odgovorna ta njegovu smrt te je 2013. čak ekskomunicirano Nerudino tijelo kako bi se razjasnili uzroci njegove smrti. Znakovi trovanja nisu pronađeni, ali bjegova obitelj nije bila zadovoljna te je zahtijevala dodatnu istragu, što je sudac i odobrio.
 
*stisnite dolje desno “Titlovi” radi prijevoda ili stisnite “kotačić” i odaberite “Prijevod titla”*

 
(jutarnji.hr,youtube/uredio:nsp)

Predsjednik SAD Barak Obama potvrdio je u ponedjeljak da je zaključen sporazum o Transpacifičkom trgovinskom partnerstvu i izjavio da će, shodno tome, pravila svjetske trgovine pisati Amerika, a ne netko drugi, na primjer, Kina

U okviru Transpacifičkog partnerstva biti će obrazovana zona slobodne trgovine u Azijsko-pacifičkoj regiji. Tihooceanske zemlje ostvaruju 40 posto svjetske ekonomije i trećinu svjetske trgovine.

Sudionici sporazuma su SAD, Kanada, Meksiko, Peru, Čile, Malezija, Brunej, Singapur, Vijetnam, kao i Australija i Novi Zeland.

“Pošto više od 95 posto naših potencijalnih klijenata živi izvan naših granica, ne možemo dozvoliti da zemlje poput Kine pišu pravila globalne ekonomije. Mi trebamo pisati ta pravila, otvarajući nova tržišta za američke proizvode i uspostavljajući visoke standarde za zaštitu radnika i očuvanje okoliša. To će omogućiti sporazum koji je postignut danas u Atlanti”, izjavio je Obama.

Transpacifički sporazum (TPP) će utjecati na 40 posto svjetske ekonomije i predstavljati jedan od krunskih uspjeha Barack Obame, pod uvjetom da ga odobri Kongres i zastupnici u parlamentima drugih potpisnica.

Predsjednik SAD je također izrazio uvjerenje da će sporazum štititi radna mjesta u SAD i okoliš “više nego bilo koji drugi sporazum u povijesti”. Obama je također odgovorio na kritike sporazuma upućene zbog tajnovitosti, obećavši da će dokument podnijeti javnosti na uvid.

“Kada sudionici razgovora završe rad nad tekstom partnerstva, Kongres i američki narod imat će nekoliko mjeseci da pročitaju svako slovo prije nego što ga ja potpišem”, obećao je Obama.

Japanski premijer Shinzo Abe potvrdio je da je postignut dogovor o Transpacifičkom partnerstvu, prenio je televizijski kanal NHK. “Priopćili su mi da je postignut sveobuhvatni sporazum o Transpacifičkom partnerstvu”, rekao je premijer.
 

 
(rs.sputniknews.com/uredio:nsp)